The Twelve Months of Color Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和条門 尚樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a 3L short story collection illustrated with motifs of the birth flowers and birthstones of each of the twelve months. Each episode is a completely independent story. Character settings are included in the afterword. ※This work is also posted on Novel Up+ and the author's personal website "Traveler's Dream."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 5,168
Sentences 488
Characters 10,345
Unique Words 1,699
1-Occurrence Words 1,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 863
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,699 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| なら | 1 | 2.00 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| ジンと | 1 | 4.70 |
| 異種 | 1 | 4.39 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| さっくり | 1 | 4.91 |
| がりがり | 1 | 4.98 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| ドジっ娘 | 1 | 5.66 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| ウェディングドレス | 1 | 4.88 |
| アルバム | 1 | 4.94 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 潔白 | 1 | 4.79 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 良し悪し | 1 | 4.79 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 深い愛情 | 1 | 5.33 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 悪霊 | 1 | 4.24 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| こさえる | 1 | 5.00 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| め | 1 | 3.21 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 落とし胤 | 1 | 6.06 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
Showing 701 - 800 of 1,699 words