The Twelve Months of Color Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和条門 尚樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a 3L short story collection illustrated with motifs of the birth flowers and birthstones of each of the twelve months. Each episode is a completely independent story. Character settings are included in the afterword. ※This work is also posted on Novel Up+ and the author's personal website "Traveler's Dream."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 5,168
Sentences 488
Characters 10,345
Unique Words 1,699
1-Occurrence Words 1,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 863
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,699 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| トス | 1 | 3.93 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 創作者 | 1 | 5.83 |
| パステルカラー | 1 | 5.64 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 幌 | 1 | 4.45 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 弔事 | 1 | 6.64 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 石榴 | 1 | 5.44 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| について | 1 | 2.42 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| つらく当たる | 1 | 6.26 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| いける | 1 | 3.19 |
Showing 801 - 900 of 1,699 words