The Twelve Months of Color Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和条門 尚樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a 3L short story collection illustrated with motifs of the birth flowers and birthstones of each of the twelve months. Each episode is a completely independent story. Character settings are included in the afterword. ※This work is also posted on Novel Up+ and the author's personal website "Traveler's Dream."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 5,168
Sentences 488
Characters 10,345
Unique Words 1,699
1-Occurrence Words 1,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 863
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,699 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 譚 | 1 | 4.48 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 良し悪し | 1 | 4.79 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 幌 | 1 | 4.45 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 母様 | 1 | 4.09 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 祀る | 1 | 4.40 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 供物 | 1 | 4.72 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
Showing 801 - 900 of 1,699 words