The Twelve Months of Color Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和条門 尚樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a 3L short story collection illustrated with motifs of the birth flowers and birthstones of each of the twelve months. Each episode is a completely independent story. Character settings are included in the afterword. ※This work is also posted on Novel Up+ and the author's personal website "Traveler's Dream."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 5,168
Sentences 488
Characters 10,345
Unique Words 1,699
1-Occurrence Words 1,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 863
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,699 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地球 | 1 | 3.28 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 譚 | 1 | 4.48 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 薄幸 | 1 | 5.31 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| プニプニ | 1 | 4.88 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| なー | 1 | 3.13 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| マリン | 1 | 4.68 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 祀る | 1 | 4.40 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| オランダ | 1 | 5.10 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 振り出し | 1 | 5.17 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| からに | 1 | 3.79 |
| ステキ | 1 | 4.77 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 一次 | 1 | 4.69 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
Showing 801 - 900 of 1,699 words