"That mistress probably doesn't understand anything." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さとう あか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A certain small to medium-sized company. What happens to the woman who was in a mistress relationship with the company chairman when the chairman passes away?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 8 min
Estimated reading time per chapter
Words 612
Sentences 64
Characters 1,229
Unique Words 257
1-Occurrence Words 172
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 177
1-Occurrence Kanji 117
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.99
Avg Sentence Length 9.6
Word List (257 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て | 31 | 0.56 |
| の | 30 | 0.28 |
| が | 25 | 0.48 |
| いる | 17 | 1.00 |
| に | 17 | 0.54 |
| は | 16 | 0.48 |
| こと | 13 | 1.30 |
| で | 12 | 0.86 |
| と | 11 | 0.77 |
| 父 | 9 | 2.83 |
| を | 9 | 0.41 |
| あの | 8 | 2.00 |
| 女 | 8 | 2.48 |
| 何も | 8 | 2.48 |
| 聞く | 8 | 1.95 |
| だろうか | 7 | 2.42 |
| だった | 7 | 1.58 |
| 会社 | 7 | 3.72 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| 何か | 7 | 2.12 |
| そう言う | 6 | 2.36 |
| か | 6 | 1.46 |
| から | 6 | 1.17 |
| も | 6 | 1.04 |
| 私 | 5 | 1.50 |
| よ | 5 | 1.48 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| 何 | 5 | 2.09 |
| だから | 4 | 1.99 |
| ん | 4 | 2.09 |
| てる | 4 | 1.65 |
| 母 | 4 | 2.96 |
| 会長 | 4 | 3.46 |
| し | 4 | 1.60 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 答える | 3 | 2.69 |
| はい | 3 | 2.31 |
| 息子 | 3 | 3.14 |
| な | 3 | 1.04 |
| 関係 | 3 | 2.73 |
| だ | 3 | 1.16 |
| ので | 3 | 1.80 |
| いい | 3 | 2.05 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| そう | 3 | 1.75 |
| れる | 2 | 1.22 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
| でも | 2 | 1.70 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 亡き父 | 2 | 5.56 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| ショック | 2 | 3.60 |
| 目当て | 2 | 3.87 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 社長 | 2 | 3.80 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 信じられない | 2 | 3.47 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| する | 2 | 1.24 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| です | 2 | 1.71 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| この | 2 | 1.58 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 去る | 2 | 3.02 |
| 名義 | 2 | 5.01 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 遺産 | 2 | 4.19 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 遺す | 2 | 4.33 |
| して | 2 | 1.31 |
| 愛し合う | 2 | 4.54 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 虎の威を借る狐 | 1 | 5.58 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 社員証 | 1 | 6.29 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
Showing 1 - 100 of 257 words