"That mistress probably doesn't understand anything." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さとう あか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A certain small to medium-sized company. What happens to the woman who was in a mistress relationship with the company chairman when the chairman passes away?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 8 min
Estimated reading time per chapter
Words 612
Sentences 64
Characters 1,229
Unique Words 257
1-Occurrence Words 172
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 177
1-Occurrence Kanji 117
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.99
Avg Sentence Length 9.6
Word List (257 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 威光 | 1 | 4.45 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| よう | 1 | 2.31 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| さん | 1 | 1.77 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| すると | 1 | 2.35 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 虎の威を借る狐 | 1 | 5.58 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| まで | 1 | 1.84 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| お電話 | 1 | 5.52 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 社員証 | 1 | 6.29 |
| や | 1 | 1.75 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 喪主 | 1 | 5.76 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
Showing 101 - 200 of 257 words