Neil O'Callaghan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ダグラス・ハイド Douglas Hyde Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,628
Sentences 182
Characters 2,897
Unique Words 479
1-Occurrence Words 294
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 308
1-Occurrence Kanji 150
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 8.9
Word List (479 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| おう | 1 | 3.25 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| その | 1 | 1.44 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 大喜 | 1 | 5.17 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 三分の一 | 1 | 4.40 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 追いたてる | 1 | 5.76 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 原注 | 1 | 7.29 |
| 浅瀬 | 1 | 4.63 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| あの | 1 | 2.00 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| ん | 1 | 2.09 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 落っこちる | 1 | 4.82 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| にして | 1 | 2.30 |
Showing 1 - 100 of 479 words