Neil O'Callaghan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ダグラス・ハイド Douglas Hyde Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,628
Sentences 182
Characters 2,897
Unique Words 479
1-Occurrence Words 294
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 308
1-Occurrence Kanji 150
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 8.9
Word List (479 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 101 | 0.48 |
| の | 92 | 0.28 |
| を | 84 | 0.41 |
| て | 77 | 0.56 |
| に | 67 | 0.54 |
| が | 56 | 0.48 |
| と | 34 | 0.77 |
| 王さま | 32 | 4.59 |
| 行く | 25 | 1.99 |
| 男 | 22 | 2.13 |
| だ | 20 | 1.16 |
| 二人 | 17 | 2.19 |
| 下 | 15 | 1.38 |
| お前 | 14 | 2.16 |
| 赤毛 | 14 | 4.00 |
| 頭 | 13 | 2.23 |
| いる | 13 | 1.00 |
| で | 13 | 0.86 |
| 娘 | 12 | 2.68 |
| 北 | 12 | 1.89 |
| 乃公 | 10 | 3.15 |
| 板 | 10 | 1.29 |
| 鍋 | 10 | 3.57 |
| 言う | 10 | 1.56 |
| と言った | 10 | 2.53 |
| も | 9 | 1.04 |
| 息子 | 9 | 3.14 |
| から | 9 | 1.17 |
| 家 | 9 | 2.15 |
| させる | 8 | 2.36 |
| 日 | 8 | 2.53 |
| まで | 8 | 1.84 |
| 向かう | 8 | 2.31 |
| へ | 8 | 1.95 |
| 見 | 8 | 1.96 |
| だった | 7 | 1.58 |
| くれる | 7 | 1.97 |
| 半分 | 7 | 3.03 |
| 医者 | 7 | 3.79 |
| お金 | 6 | 3.09 |
| 戻る | 6 | 2.35 |
| 所へ | 6 | 3.57 |
| 中 | 6 | 1.86 |
| やる | 6 | 2.13 |
| 耳 | 6 | 2.73 |
| せる | 6 | 2.17 |
| 首 | 6 | 2.55 |
| られる | 6 | 1.68 |
| 持つ | 6 | 2.02 |
| 答える | 6 | 2.69 |
| なる | 6 | 1.37 |
| 接ぎ | 5 | 4.40 |
| さ | 5 | 1.59 |
| 埋める | 5 | 3.40 |
| な | 5 | 1.04 |
| 金 | 5 | 2.82 |
| つもり | 5 | 2.48 |
| 血 | 5 | 2.71 |
| 入れ | 5 | 2.71 |
| こと | 5 | 1.30 |
| 歩く | 5 | 2.65 |
| 死体 | 5 | 3.16 |
| 処 | 5 | 2.38 |
| 何処 | 5 | 2.58 |
| 充分 | 5 | 3.42 |
| 鍛冶屋 | 4 | 4.06 |
| か | 4 | 1.46 |
| 入る | 4 | 2.14 |
| 作る | 4 | 2.24 |
| 取り出す | 4 | 2.90 |
| それを | 4 | 2.10 |
| 扉 | 4 | 2.66 |
| ポンド | 4 | 5.31 |
| 全部 | 4 | 2.88 |
| この | 4 | 1.58 |
| 馬 | 4 | 2.75 |
| 牛 | 4 | 3.67 |
| 一 | 4 | 2.47 |
| 場所 | 4 | 2.27 |
| やろう | 4 | 3.16 |
| よ | 4 | 1.48 |
| 道具 | 4 | 3.19 |
| 縛り | 3 | 4.25 |
| 御名 | 3 | 3.60 |
| いい | 3 | 2.05 |
| また | 3 | 2.19 |
| 貸し | 3 | 3.38 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| 棺桶 | 3 | 4.45 |
| 群れ | 3 | 3.19 |
| 出発 | 3 | 3.26 |
| 寝 | 3 | 3.06 |
| 死ぬ | 3 | 2.49 |
| 十 | 3 | 2.98 |
| ご主人さま | 3 | 4.06 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| 三百 | 3 | 3.94 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| こっち | 3 | 2.61 |
| のだ | 3 | 1.65 |
Showing 1 - 100 of 479 words