Neil O'Callaghan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ダグラス・ハイド Douglas Hyde Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,628
Sentences 182
Characters 2,897
Unique Words 479
1-Occurrence Words 294
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 308
1-Occurrence Kanji 150
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 8.9
Word List (479 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 斯く斯く然々 | 1 | 5.40 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 然もなければ | 1 | 5.17 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 落っこちる | 1 | 4.82 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 牡馬 | 1 | 5.69 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 三分の一 | 1 | 4.40 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 亡き骸 | 1 | 5.92 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| ご主人 | 1 | 3.91 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 古例 | 1 | 6.45 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 首にする | 1 | 6.05 |
| 浅瀬 | 1 | 4.63 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 大喜 | 1 | 5.17 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 追いたてる | 1 | 5.76 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| にして | 1 | 2.30 |
Showing 101 - 200 of 479 words