Neil O'Callaghan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ダグラス・ハイド Douglas Hyde Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,628
Sentences 182
Characters 2,897
Unique Words 479
1-Occurrence Words 294
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 308
1-Occurrence Kanji 150
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 8.9
Word List (479 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 皮ふ | 1 | 6.99 |
| ん | 1 | 2.09 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 兵隊 | 1 | 4.07 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 三分の一 | 1 | 4.40 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 斯く斯く然々 | 1 | 5.40 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 然もなければ | 1 | 5.17 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| 飛び石 | 1 | 5.53 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| とる | 1 | 3.14 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| ドボン | 1 | 5.50 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 仲たがい | 2 | 5.67 |
| 具合 | 2 | 3.52 |
| だい | 2 | 3.56 |
| 火 | 2 | 2.74 |
| 墓場 | 2 | 4.55 |
| 四人 | 2 | 3.29 |
Showing 201 - 300 of 479 words