Neil O'Callaghan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ダグラス・ハイド Douglas Hyde Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,628
Sentences 182
Characters 2,897
Unique Words 479
1-Occurrence Words 294
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 308
1-Occurrence Kanji 150
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 8.9
Word List (479 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| その | 1 | 1.44 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 古例 | 1 | 6.45 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 持ってゆく | 1 | 5.75 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| どう | 1 | 2.34 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 落っこちる | 1 | 4.82 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| けんか別れ | 1 | 7.89 |
| 牡馬 | 1 | 5.69 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 浅瀬 | 1 | 4.63 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 飛び石 | 1 | 5.53 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 語源 | 1 | 5.07 |
| 目にあう | 1 | 5.13 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 斯く斯く然々 | 1 | 5.40 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 日ざし | 1 | 6.20 |
| 大喜 | 1 | 5.17 |
| ご主人 | 1 | 3.91 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 骨折り | 1 | 5.81 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 治す | 2 | 3.52 |
| 俺たち | 2 | 2.60 |
| かどうか | 2 | 3.06 |
Showing 201 - 300 of 479 words