Neil O'Callaghan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ダグラス・ハイド Douglas Hyde Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,628
Sentences 182
Characters 2,897
Unique Words 479
1-Occurrence Words 294
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 308
1-Occurrence Kanji 150
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 8.9
Word List (479 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とも | 1 | 2.37 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 兵隊 | 1 | 4.07 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| その | 1 | 1.44 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| ご主人 | 1 | 3.91 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 牡馬 | 1 | 5.69 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| お代 | 1 | 4.74 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 骨折り | 1 | 5.81 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 片尼 | 1 | 6.00 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 追いたてる | 1 | 5.76 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 首にする | 1 | 6.05 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 大喜 | 1 | 5.17 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 血だらけ | 1 | 4.81 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| にして | 1 | 2.30 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 前に | 1 | 2.25 |
Showing 301 - 400 of 479 words