Neil O'Callaghan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ダグラス・ハイド Douglas Hyde Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,628
Sentences 182
Characters 2,897
Unique Words 479
1-Occurrence Words 294
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 308
1-Occurrence Kanji 150
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 8.9
Word List (479 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 落っこちる | 1 | 4.82 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| お代 | 1 | 4.74 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| どう | 1 | 2.34 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 牡馬 | 1 | 5.69 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 首にする | 1 | 6.05 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| それから | 1 | 2.79 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 去勢 | 1 | 5.21 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| ん | 1 | 2.09 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| その | 1 | 1.44 |
| てな | 1 | 3.27 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
Showing 401 - 479 of 479 words