"After executing a forfeit game where I accidentally posted 'I like you, please go out with me' in the class chat, the girls in my class have been acting strange." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルサミ子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What do I do... the atmosphere has gotten to the point where I can't say it was just a joke anymore."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,648
Sentences 412
Characters 5,329
Unique Words 991
1-Occurrence Words 659
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.4
Word List (991 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| １点 | 1 | 4.95 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| す | 1 | 3.13 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 男に二言はない | 1 | 6.04 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| カースト | 1 | 5.36 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 恥ずか死ぬ | 1 | 6.34 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| たん | 1 | 3.48 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 君ら | 1 | 4.32 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 一目散 | 1 | 5.95 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| とん | 1 | 4.43 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 聞き分けの良い | 1 | 5.76 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| ゲ | 1 | 5.29 |
| 通 | 1 | 4.24 |
Showing 1 - 100 of 991 words