"After executing a forfeit game where I accidentally posted 'I like you, please go out with me' in the class chat, the girls in my class have been acting strange." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルサミ子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What do I do... the atmosphere has gotten to the point where I can't say it was just a joke anymore."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,648
Sentences 412
Characters 5,329
Unique Words 991
1-Occurrence Words 659
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.4
Word List (991 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暇な時 | 1 | 5.10 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| １点 | 1 | 4.95 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| テスト期間 | 1 | 5.59 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| カラコン | 1 | 5.74 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| ビシっと | 1 | 5.53 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 既読スルー | 1 | 6.37 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| ２９ | 1 | 4.42 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| ひと思いに | 1 | 5.47 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
Showing 1 - 100 of 991 words