"After executing a forfeit game where I accidentally posted 'I like you, please go out with me' in the class chat, the girls in my class have been acting strange." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルサミ子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What do I do... the atmosphere has gotten to the point where I can't say it was just a joke anymore."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,648
Sentences 412
Characters 5,329
Unique Words 991
1-Occurrence Words 659
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.4
Word List (991 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 131 | 0.28 |
| は | 80 | 0.48 |
| に | 75 | 0.54 |
| て | 67 | 0.56 |
| を | 66 | 0.41 |
| が | 63 | 0.48 |
| で | 46 | 0.86 |
| な | 43 | 1.04 |
| と | 32 | 0.77 |
| 俺 | 28 | 1.41 |
| だ | 25 | 1.16 |
| から | 25 | 1.17 |
| よ | 22 | 1.48 |
| いる | 20 | 1.00 |
| れる | 19 | 1.22 |
| も | 17 | 1.04 |
| 下 | 17 | 1.38 |
| して | 17 | 1.31 |
| こと | 15 | 1.30 |
| 夜凪 | 14 | 6.45 |
| って | 14 | 1.78 |
| する | 13 | 1.24 |
| ない | 13 | 1.61 |
| 図書室 | 13 | 4.11 |
| 板 | 12 | 1.29 |
| てる | 12 | 1.65 |
| そう | 12 | 1.75 |
| か | 12 | 1.46 |
| 私 | 12 | 1.50 |
| なる | 12 | 1.37 |
| クラス | 12 | 3.02 |
| 思う | 11 | 1.61 |
| んだ | 11 | 1.80 |
| 誤爆 | 11 | 5.34 |
| 告白 | 10 | 3.52 |
| と言う | 10 | 1.58 |
| 好き | 10 | 2.59 |
| 俺たち | 9 | 2.60 |
| 殊に | 9 | 2.16 |
| 罰ゲーム | 9 | 4.52 |
| 言う | 9 | 1.56 |
| けど | 8 | 1.79 |
| 在る | 8 | 1.55 |
| 女子 | 8 | 3.33 |
| ええ | 8 | 2.61 |
| でも | 8 | 1.70 |
| には | 8 | 1.57 |
| ぞ | 7 | 2.08 |
| 教室 | 7 | 3.38 |
| し | 7 | 1.60 |
| 点数 | 7 | 4.44 |
| あれ | 7 | 2.23 |
| なぁ | 7 | 2.56 |
| 貴方 | 7 | 2.53 |
| 丈 | 7 | 1.71 |
| 人 | 7 | 1.87 |
| この | 7 | 1.58 |
| 昨日 | 7 | 2.87 |
| じゃ | 7 | 2.24 |
| 彼女 | 7 | 1.98 |
| 見る | 6 | 2.00 |
| だった | 6 | 1.58 |
| お前 | 6 | 2.16 |
| です | 6 | 1.71 |
| そして | 6 | 1.87 |
| んじゃ | 6 | 2.56 |
| ああ | 6 | 2.23 |
| 既読 | 6 | 5.44 |
| その | 6 | 1.44 |
| 悪い | 6 | 2.37 |
| 一番 | 6 | 2.58 |
| 投稿 | 6 | 3.57 |
| られる | 6 | 1.68 |
| ね | 6 | 1.64 |
| とか | 6 | 2.08 |
| 誰か | 6 | 2.71 |
| 下さい | 5 | 2.34 |
| た | 5 | 2.12 |
| である | 5 | 1.76 |
| 違う | 5 | 2.29 |
| チャット | 5 | 4.29 |
| 市内 | 5 | 2.23 |
| いや | 5 | 2.14 |
| なんて | 5 | 2.13 |
| ガチ | 5 | 4.54 |
| それじゃ | 5 | 3.39 |
| 本 | 5 | 2.87 |
| 三人 | 5 | 2.77 |
| もう | 5 | 2.11 |
| トイレ | 5 | 3.70 |
| あ | 5 | 2.22 |
| これ | 5 | 2.15 |
| スマホ | 5 | 3.73 |
| ちょっと | 5 | 2.29 |
| 誰も | 5 | 2.77 |
| 余り | 4 | 2.47 |
| それで | 4 | 2.44 |
| 誰 | 4 | 2.78 |
| 勝負 | 4 | 3.22 |
| 分かる | 4 | 2.00 |
Showing 1 - 100 of 991 words