"After executing a forfeit game where I accidentally posted 'I like you, please go out with me' in the class chat, the girls in my class have been acting strange." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルサミ子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What do I do... the atmosphere has gotten to the point where I can't say it was just a joke anymore."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,648
Sentences 412
Characters 5,329
Unique Words 991
1-Occurrence Words 659
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.4
Word List (991 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詫び | 1 | 4.31 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 爆速 | 1 | 5.78 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 空気感 | 1 | 4.97 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| わね | 1 | 2.77 |
| カラコン | 1 | 5.74 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| ジロリ | 1 | 4.96 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| これから | 1 | 2.69 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| スる | 1 | 4.86 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| んです | 1 | 2.32 |
| ては | 1 | 2.43 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| １点 | 1 | 4.95 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| やんす | 1 | 4.86 |
| お | 1 | 2.11 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 図書委員 | 1 | 4.78 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 起立 | 1 | 4.95 |
Showing 401 - 500 of 991 words