"After executing a forfeit game where I accidentally posted 'I like you, please go out with me' in the class chat, the girls in my class have been acting strange." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルサミ子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What do I do... the atmosphere has gotten to the point where I can't say it was just a joke anymore."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,648
Sentences 412
Characters 5,329
Unique Words 991
1-Occurrence Words 659
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.4
Word List (991 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 分かり辛い | 1 | 5.26 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| ため | 1 | 2.26 |
| スる | 1 | 4.86 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 爆速 | 1 | 5.78 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 空気感 | 1 | 4.97 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| おい | 1 | 2.87 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| テキトー | 1 | 4.84 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 漏斗 | 1 | 4.81 |
| 三人組 | 1 | 4.28 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
Showing 501 - 600 of 991 words