I was asked to break off the engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Duchess's daughter Adeline is suddenly proposed a broken engagement by her fiancé, Crown Prince Christopher. The reason is...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 853
Sentences 69
Characters 1,659
Unique Words 375
1-Occurrence Words 265
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 286
1-Occurrence Kanji 167
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 12.4
Word List (375 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝技 | 1 | 5.27 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 天国から地獄 | 1 | 5.98 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| おしどり夫婦 | 1 | 5.64 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 思いあまる | 1 | 6.31 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| には | 1 | 1.57 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 怖気付く | 1 | 5.41 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| み | 1 | 2.97 |
| をして | 1 | 2.06 |
| そ | 1 | 2.90 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| ふれ合い | 1 | 5.30 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| お | 1 | 2.11 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 足払い | 1 | 4.74 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 数瞬 | 1 | 4.46 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| バラ園 | 1 | 5.76 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 寄ると触ると | 1 | 6.42 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 腕ひしぎ | 1 | 6.14 |
| 頰 | 1 | 5.14 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
Showing 101 - 200 of 375 words