I was asked to break off the engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Duchess's daughter Adeline is suddenly proposed a broken engagement by her fiancé, Crown Prince Christopher. The reason is...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 853
Sentences 69
Characters 1,659
Unique Words 375
1-Occurrence Words 265
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 286
1-Occurrence Kanji 167
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 12.4
Word List (375 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じっと | 1 | 3.19 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| み | 1 | 2.97 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 格闘家 | 1 | 4.49 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| には | 1 | 1.57 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| ガッチリ | 1 | 4.76 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| ふれ合い | 1 | 5.30 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 払い腰 | 1 | 6.64 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 学生結婚 | 1 | 6.42 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 頰 | 1 | 5.14 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| です | 1 | 1.71 |
| 一矢報いる | 1 | 5.14 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| ドスン | 1 | 5.01 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| 縦四方固め | 2 | 6.81 |
| 受身 | 2 | 4.99 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 技 | 2 | 3.10 |
| 響く | 2 | 3.00 |
| 目撃 | 2 | 3.81 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| ので | 2 | 1.80 |
| つい | 2 | 3.19 |
| 婚約破棄 | 2 | 3.72 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| しようとする | 2 | 3.56 |
| 反射 | 2 | 3.76 |
| 距離 | 2 | 2.79 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 繰り出す | 2 | 3.52 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| 習得 | 2 | 3.45 |
| 余りに | 2 | 3.33 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 繋ぐ | 2 | 3.47 |
| 幼い頃 | 2 | 3.79 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| その | 2 | 1.44 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 縮める | 2 | 4.10 |
| しまった | 2 | 2.19 |
Showing 201 - 300 of 375 words