"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 画才 | 1 | 5.36 |
| やりずらい | 1 | 6.18 |
| 一カ月 | 1 | 4.76 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 青み | 1 | 5.21 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 口づける | 1 | 5.48 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 合点がいく | 1 | 5.32 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 看護 | 1 | 4.91 |
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| 定員オーバー | 1 | 5.69 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 矛 | 1 | 3.60 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| ぱっぱと | 1 | 5.55 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| ダメ元 | 1 | 4.89 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| くんくん | 1 | 5.00 |
| 分断 | 1 | 4.10 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| 行ったりきたり | 1 | 5.86 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 仏の顔も三度 | 1 | 6.12 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| 切り伏せる | 1 | 4.74 |
| 供養 | 1 | 5.07 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| いい子いい子 | 1 | 5.32 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 途切らせる | 1 | 6.53 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
Showing 1001 - 1100 of 7,520 words