"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 展望 | 1 | 4.66 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 無惨 | 1 | 4.62 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 焚き火 | 1 | 4.02 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| ずい | 1 | 4.62 |
| 角部屋 | 1 | 5.48 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| ましょ | 1 | 5.70 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 野次 | 1 | 4.93 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 疾風 | 1 | 4.06 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 最終段階 | 1 | 5.04 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 盗っ人 | 1 | 5.86 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 息がつまる | 1 | 5.84 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 夏空 | 1 | 5.88 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| 夢オチ | 1 | 5.73 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 出血死 | 1 | 5.82 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| すれ違いざま | 1 | 4.54 |
Showing 1001 - 1100 of 7,520 words