"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶかぶか | 1 | 5.15 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 折りたたむ | 1 | 4.73 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 魔導書 | 1 | 4.07 |
| 剣道 | 1 | 4.45 |
| 身を清める | 1 | 5.32 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 並びに | 1 | 4.65 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 叩き潰す | 1 | 4.44 |
| 厳命 | 1 | 4.64 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 切迫 | 1 | 4.70 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 危険度 | 1 | 4.20 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 大聖堂 | 1 | 4.08 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| 翳る | 1 | 5.12 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 揉み消す | 1 | 5.43 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 苛つく | 1 | 5.36 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 右から左へ | 1 | 5.15 |
| 一カ月 | 1 | 4.76 |
| 抜き身 | 1 | 4.73 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| 冷やか | 1 | 5.08 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| でっぷり | 1 | 5.02 |
| 平熱 | 1 | 5.67 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 口を滑らせる | 1 | 5.73 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 恥をかく | 1 | 5.18 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| ぶち抜く | 1 | 5.25 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| お膝元 | 1 | 5.03 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| ぎる | 1 | 3.71 |
| 滴定 | 1 | 4.85 |
| 程なく | 1 | 4.49 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 一間 | 1 | 5.34 |
| 指きりげんまん | 1 | 6.25 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 疲労回復 | 1 | 4.86 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
Showing 1001 - 1100 of 7,520 words