"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 紹介状 | 1 | 4.34 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 適宜 | 1 | 5.01 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 顰めっ面 | 1 | 5.60 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 結論を出す | 1 | 4.80 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 一房 | 1 | 4.91 |
| 寝過ごす | 1 | 5.12 |
| 目に触れる | 1 | 5.49 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 引きつける | 1 | 4.71 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| ノーカウント | 1 | 5.39 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 有無を言わせず | 1 | 5.13 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| 表情豊か | 1 | 5.15 |
| 循環 | 1 | 4.00 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 口籠もる | 1 | 5.73 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 酩酊 | 1 | 4.81 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| まどろっこしい | 1 | 5.07 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 湧水 | 1 | 5.31 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 太刀打ちできる | 1 | 5.21 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 飾り気 | 1 | 5.03 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
Showing 1101 - 1200 of 7,520 words