"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| お坊さん | 1 | 5.22 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 野外 | 1 | 4.46 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 取りかかる | 1 | 4.38 |
| 目を背ける | 1 | 4.93 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 物乞い | 1 | 5.03 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 慈母 | 1 | 5.00 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 姦しい | 1 | 5.05 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| がらり | 1 | 4.84 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 騒がれる | 1 | 4.98 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 旦那さま | 1 | 4.72 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 作り笑顔 | 1 | 5.19 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| 学説 | 1 | 5.45 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 御免こうむる | 1 | 5.51 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| かたかた | 1 | 5.57 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
Showing 1201 - 1300 of 7,520 words