"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 真っ平ごめん | 1 | 5.33 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 成女 | 1 | 5.84 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 翳り | 1 | 5.06 |
| 閣下 | 1 | 3.41 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 定員オーバー | 1 | 5.69 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 隣室 | 1 | 4.78 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| デミグラスソース | 1 | 5.49 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 滋養 | 1 | 4.95 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| ストイック | 1 | 5.09 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 梳る | 1 | 5.70 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 消去法 | 1 | 4.91 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| いも虫 | 1 | 7.05 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| ぼたぼた | 1 | 5.29 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 妊婦 | 1 | 4.61 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| どうって事ない | 1 | 5.09 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
Showing 1201 - 1300 of 7,520 words