"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| ひと度 | 1 | 4.69 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 湧水 | 1 | 5.31 |
| 自慢じゃないが | 1 | 5.24 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 切れ端 | 1 | 4.76 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 碗 | 1 | 5.29 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| 無しには | 1 | 5.07 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| へらり | 1 | 5.20 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 不貞腐れる | 1 | 4.80 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 算術 | 1 | 4.71 |
| 無惨 | 1 | 4.62 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 夢うつつ | 1 | 5.33 |
| 合点がいく | 1 | 5.32 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
| 最終段階 | 1 | 5.04 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 愛娘 | 1 | 4.39 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| 短さ | 1 | 5.11 |
| グルル | 1 | 5.01 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
Showing 1301 - 1400 of 7,520 words