"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| ばってん | 1 | 5.65 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| げー | 1 | 5.11 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 横やり | 1 | 5.01 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 皺を寄せる | 1 | 4.98 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 目を背ける | 1 | 4.93 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 発熱 | 1 | 4.74 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 鶴の一声 | 1 | 5.15 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 約束どおり | 1 | 5.14 |
| 報え | 1 | 5.11 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 聖 | 1 | 3.04 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 適宜 | 1 | 5.01 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 噛み付く | 1 | 4.12 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 風鈴 | 1 | 4.97 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 火に油 | 1 | 5.24 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| がちゃりと | 1 | 4.82 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 吸いこむ | 1 | 5.04 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| 通り雨 | 1 | 5.76 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| 違くて | 1 | 5.36 |
| 何方もどっち | 1 | 5.03 |
| もくる | 1 | 5.53 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 考えもの | 1 | 5.06 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 大皿 | 1 | 4.54 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 出る杭は打たれる | 1 | 5.72 |
Showing 1301 - 1400 of 7,520 words