"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| ティア | 1 | 3.62 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 突っこむ | 1 | 4.63 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 由緒ある | 1 | 5.10 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 口籠る | 1 | 5.58 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 後付け | 1 | 4.94 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 睨めつける | 1 | 5.07 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| ぴりぴり | 1 | 5.09 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 湧水 | 1 | 5.31 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| ずっと前に | 1 | 5.16 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| クリーニング | 1 | 5.26 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 幸あれ | 1 | 5.56 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| コース料理 | 1 | 5.28 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
Showing 1301 - 1400 of 7,520 words