"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 初めとする | 1 | 4.48 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| ぼたぼた | 1 | 5.29 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| がらり | 1 | 4.84 |
| 小休憩 | 1 | 5.31 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| からに | 1 | 3.79 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 三角関係 | 1 | 5.18 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| やってのける | 1 | 4.55 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 仕立て屋 | 1 | 4.90 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| くんくん | 1 | 5.00 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 騒がれる | 1 | 4.98 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 氷の刃 | 1 | 4.87 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| から下手 | 1 | 5.39 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 睨めつける | 1 | 5.07 |
| とことこ | 1 | 4.93 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| 無欲 | 1 | 5.12 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 大皿 | 1 | 4.54 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 因果関係 | 1 | 5.16 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 骨ばる | 1 | 5.26 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 最終段階 | 1 | 5.04 |
Showing 1501 - 1600 of 7,520 words