"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 女友達 | 1 | 4.99 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 老朽化 | 1 | 5.11 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 母さま | 1 | 4.62 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| とあれば | 1 | 4.50 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| せず | 1 | 3.08 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| 途切らせる | 1 | 6.53 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| 盗難防止 | 1 | 5.51 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 異邦 | 1 | 5.47 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 少食 | 1 | 5.48 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| どうどう | 1 | 4.95 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 二割 | 1 | 4.43 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| ひ弱 | 1 | 4.83 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 野飼い | 1 | 5.23 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 跳ねのける | 1 | 5.33 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 大がかり | 1 | 4.90 |
| 小雨 | 1 | 4.95 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 粟立つ | 1 | 4.82 |
| 召還 | 1 | 4.54 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 一口大 | 1 | 5.08 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 業火 | 1 | 4.36 |
| 行ったりきたり | 1 | 5.86 |
| 親子関係 | 1 | 5.28 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
Showing 1501 - 1600 of 7,520 words