"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大神 | 6 | 4.01 |
| 羽織る | 6 | 3.89 |
| 孑々 | 6 | 6.48 |
| っぽい | 6 | 3.06 |
| その中 | 6 | 3.17 |
| 汗 | 6 | 3.33 |
| 走る | 6 | 2.77 |
| 万が一 | 6 | 3.50 |
| 笑える | 6 | 3.85 |
| 救う | 6 | 3.16 |
| 何だか | 6 | 2.94 |
| 残す | 6 | 2.85 |
| セーラー服 | 6 | 4.76 |
| 照らす | 6 | 3.40 |
| 物騒 | 6 | 3.84 |
| おはよう | 6 | 3.57 |
| 無くても | 6 | 3.52 |
| 庇う | 6 | 3.56 |
| 伝え | 6 | 3.05 |
| 惚気 | 6 | 4.63 |
| 慰め | 6 | 3.79 |
| 予想外 | 6 | 3.46 |
| 誘う | 6 | 3.11 |
| ほう | 6 | 2.88 |
| 上がる | 6 | 2.69 |
| 履く | 6 | 3.90 |
| 目立つ | 6 | 3.21 |
| 背後 | 6 | 2.92 |
| 付ける | 6 | 3.02 |
| 変わった | 6 | 3.19 |
| 四 | 6 | 3.02 |
| 許し | 6 | 3.29 |
| 途中 | 6 | 2.94 |
| 挙げた | 6 | 3.28 |
| 関係ない | 6 | 3.45 |
| 教科書 | 6 | 4.12 |
| 妬む | 6 | 4.65 |
| ただ今 | 6 | 3.64 |
| 恥ずかしい | 6 | 3.05 |
| 分かり | 6 | 3.36 |
| 殆どない | 6 | 3.92 |
| 事がない | 6 | 3.27 |
| 聞こえ | 6 | 2.93 |
| いっそ | 6 | 3.65 |
| 身分 | 6 | 3.36 |
| 刀祢 | 6 | 3.76 |
| 一般人 | 6 | 3.68 |
| 減る | 6 | 3.15 |
| 詠唱 | 6 | 3.18 |
| 遭遇 | 6 | 3.37 |
| 梳く | 6 | 4.54 |
| 認める | 6 | 3.18 |
| 十歳 | 6 | 4.03 |
| それよりも | 6 | 3.35 |
| 警戒心 | 6 | 3.94 |
| 仲良く | 6 | 3.30 |
| 永遠 | 6 | 3.70 |
| お話 | 6 | 3.21 |
| 悪 | 6 | 3.28 |
| さぁ | 6 | 3.31 |
| 医員 | 6 | 3.06 |
| 迎え | 6 | 3.35 |
| さえ | 6 | 2.89 |
| そこら辺 | 6 | 3.84 |
| 先程 | 6 | 3.07 |
| 鞄 | 6 | 3.64 |
| 急かす | 5 | 4.12 |
| 驚き | 5 | 2.99 |
| 倒れ | 5 | 3.21 |
| その通り | 5 | 3.27 |
| 指きり | 5 | 5.90 |
| 実際 | 5 | 3.06 |
| 庇護 | 5 | 4.15 |
| 向け | 5 | 2.69 |
| 失敗 | 5 | 3.02 |
| どれ程 | 5 | 3.37 |
| 愛しい | 5 | 3.98 |
| 書斎 | 5 | 4.20 |
| 拳 | 5 | 2.95 |
| 話題 | 5 | 3.25 |
| 作り | 5 | 3.14 |
| 次 | 5 | 2.53 |
| 仕える | 5 | 3.48 |
| 信用 | 5 | 3.34 |
| 青みがかった | 5 | 4.90 |
| 入り口 | 5 | 3.28 |
| そうになる | 5 | 3.49 |
| ぽんぽん | 5 | 4.28 |
| 続いて | 5 | 3.13 |
| 布 | 5 | 3.21 |
| 敵意 | 5 | 3.67 |
| 整え | 5 | 3.41 |
| 銀 | 5 | 3.11 |
| 借り | 5 | 3.40 |
| 初まり | 5 | 4.73 |
| 分かりやすい | 5 | 3.71 |
| 相応しい | 5 | 3.28 |
| 頷き | 5 | 3.24 |
| 保つ | 5 | 3.36 |
| 勲 | 5 | 2.66 |
Showing 1501 - 1600 of 7,520 words