"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近寄る | 6 | 3.45 |
| 分かり | 6 | 3.36 |
| 荒らげる | 6 | 4.69 |
| 目立つ | 6 | 3.21 |
| 減る | 6 | 3.15 |
| 人たち | 6 | 3.20 |
| み | 6 | 2.97 |
| 照らす | 6 | 3.40 |
| 乗り込む | 6 | 3.56 |
| 遭遇 | 6 | 3.37 |
| 余意 | 6 | 3.23 |
| 汗 | 6 | 3.33 |
| 騒動 | 6 | 3.55 |
| 伝え | 6 | 3.05 |
| 伏せ | 6 | 3.66 |
| 認め | 6 | 3.14 |
| 真剣 | 6 | 3.16 |
| 話す | 6 | 2.73 |
| 地 | 6 | 2.92 |
| 曽祖母 | 6 | 6.12 |
| なよ | 6 | 3.13 |
| 天秤 | 6 | 4.21 |
| 鞄 | 6 | 3.64 |
| 殆どない | 6 | 3.92 |
| さえ | 6 | 2.89 |
| 生活 | 6 | 2.93 |
| 迎え | 6 | 3.35 |
| 笑える | 6 | 3.85 |
| 四 | 6 | 3.02 |
| 似合う | 6 | 3.33 |
| 擦り傷 | 6 | 4.78 |
| 視界 | 6 | 2.97 |
| いっそ | 6 | 3.65 |
| 願う | 6 | 3.27 |
| 惚気 | 6 | 4.63 |
| こそ | 6 | 2.75 |
| 関係ない | 6 | 3.45 |
| 手を伸ばす | 6 | 3.83 |
| 武器 | 6 | 2.61 |
| 被る | 6 | 3.46 |
| 言い返す | 6 | 4.01 |
| 救う | 6 | 3.16 |
| 身分 | 6 | 3.36 |
| 伸び | 6 | 3.37 |
| 上がる | 6 | 2.69 |
| 願い | 6 | 3.38 |
| 二人とも | 6 | 3.32 |
| 何だか | 6 | 2.94 |
| からこそ | 6 | 3.25 |
| 唸る | 6 | 3.65 |
| 刀祢 | 6 | 3.76 |
| 席 | 6 | 2.98 |
| ただ今 | 6 | 3.64 |
| ですが | 6 | 2.62 |
| 扱い | 6 | 3.04 |
| 出てくる | 6 | 3.14 |
| そこら辺 | 6 | 3.84 |
| 十歳 | 6 | 4.03 |
| 悪 | 6 | 3.28 |
| 頁 | 6 | 3.69 |
| 四大 | 6 | 4.19 |
| セーラー服 | 6 | 4.76 |
| 誘う | 6 | 3.11 |
| 諦め | 6 | 3.28 |
| 見開く | 6 | 3.32 |
| 合わせる | 6 | 3.24 |
| もう一度 | 5 | 3.13 |
| 眉を顰める | 5 | 4.36 |
| 築く | 5 | 3.67 |
| 包み込む | 5 | 3.70 |
| 剥く | 5 | 3.80 |
| 伝わる | 5 | 3.09 |
| 世間話 | 5 | 4.17 |
| 選択肢 | 5 | 3.42 |
| 黙り込む | 5 | 3.92 |
| どれ程 | 5 | 3.37 |
| だからって | 5 | 3.79 |
| 隠れる | 5 | 3.64 |
| 止め | 5 | 2.78 |
| 踏み出す | 5 | 3.82 |
| なさる | 5 | 3.34 |
| 他にも | 5 | 3.22 |
| その通り | 5 | 3.27 |
| 文 | 5 | 3.76 |
| 軽い | 5 | 2.69 |
| 息子 | 5 | 3.14 |
| 律儀 | 5 | 4.18 |
| 仕える | 5 | 3.48 |
| 生まれ | 5 | 3.27 |
| わけが無い | 5 | 3.49 |
| 少なくとも | 5 | 3.05 |
| おおよそ | 5 | 3.85 |
| タイプ | 5 | 3.22 |
| 指きり | 5 | 5.90 |
| 年下 | 5 | 3.87 |
| あいつら | 5 | 3.47 |
| 小柄 | 5 | 3.65 |
| さっと | 5 | 3.85 |
| 正論 | 5 | 4.12 |
| 布 | 5 | 3.21 |
Showing 1501 - 1600 of 7,520 words