"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 切迫 | 1 | 4.70 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| め | 1 | 3.21 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 湯上り | 1 | 5.43 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 生まれかわり | 1 | 6.36 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 俯きがち | 1 | 5.12 |
| 町村 | 1 | 5.19 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 不勉強 | 1 | 5.37 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 並記 | 1 | 5.17 |
| 一間 | 1 | 5.34 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 別離 | 1 | 5.10 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 野鳥 | 1 | 5.13 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 端書 | 1 | 4.98 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 睨めつける | 1 | 5.07 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| コース料理 | 1 | 5.28 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 短さ | 1 | 5.11 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
Showing 1601 - 1700 of 7,520 words