"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| 古文 | 1 | 5.50 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 矛 | 1 | 3.60 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| ピーラー | 1 | 5.92 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 大はしゃぎ | 1 | 5.01 |
| 安静にする | 1 | 5.62 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 無罪 | 1 | 4.76 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 髪を切る | 1 | 5.49 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 異邦 | 1 | 5.47 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| どうであれ | 1 | 5.40 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 蹴破る | 1 | 4.81 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 機敏 | 1 | 4.52 |
| 雷が鳴る | 1 | 6.32 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 論文 | 1 | 4.50 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 大浴場 | 1 | 4.61 |
| たんま | 1 | 6.14 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 文句無し | 1 | 5.45 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| やりずらい | 1 | 6.18 |
| 翠色 | 1 | 5.12 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 手鏡 | 1 | 4.64 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| お膝元 | 1 | 5.03 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 縋り付く | 1 | 5.03 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| まどろっこしい | 1 | 5.07 |
Showing 1601 - 1700 of 7,520 words