"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 全員無事 | 1 | 4.85 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 嫉み | 1 | 5.30 |
| 心酔 | 1 | 4.61 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| 共働き | 1 | 5.43 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 突然変異 | 1 | 4.72 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| サークレット | 1 | 5.09 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| ぱっぱと | 1 | 5.55 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 刺身 | 1 | 4.47 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 変異 | 1 | 4.38 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 突っこむ | 1 | 4.63 |
| かたかた | 1 | 5.57 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| やってのける | 1 | 4.55 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| デミグラスソース | 1 | 5.49 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 獄中 | 1 | 5.49 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 学説 | 1 | 5.45 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| ぶち抜く | 1 | 5.25 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
Showing 1701 - 1800 of 7,520 words