"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 林 | 1 | 3.72 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 涙まじり | 1 | 6.23 |
| カチンと来る | 1 | 5.64 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 痂 | 1 | 5.49 |
| 十回 | 1 | 4.77 |
| 明るみに出る | 1 | 5.71 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| やってのける | 1 | 4.55 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 伝写 | 1 | 6.04 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 扱いにくい | 1 | 5.18 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 再編 | 1 | 4.62 |
| 人里離れた | 1 | 5.09 |
| ダダ漏れ | 1 | 5.05 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 行ったりきたり | 1 | 5.86 |
| 厚手 | 1 | 4.59 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 寝過ごす | 1 | 5.12 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 変異 | 1 | 4.38 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 予々 | 1 | 5.06 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 晴れの日 | 1 | 5.34 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 供養 | 1 | 5.07 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 曾お祖父さん | 1 | 6.45 |
| 一間 | 1 | 5.34 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 目が光る | 1 | 5.61 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
Showing 1801 - 1900 of 7,520 words