"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気にする | 5 | 3.51 |
| 垂れる | 5 | 4.07 |
| 所詮 | 5 | 3.65 |
| そうになる | 5 | 3.49 |
| 負う | 5 | 3.33 |
| 自然 | 5 | 3.04 |
| 横顔 | 5 | 4.00 |
| 整え | 5 | 3.41 |
| おおよそ | 5 | 3.85 |
| 見送る | 5 | 3.37 |
| 汚れる | 5 | 3.88 |
| 言い切る | 5 | 3.95 |
| 失敗 | 5 | 3.02 |
| 構え | 5 | 3.16 |
| 夕飯 | 5 | 3.91 |
| 防御 | 5 | 3.09 |
| 増々 | 5 | 3.64 |
| 築く | 5 | 3.67 |
| 覗き | 5 | 3.50 |
| 連中 | 5 | 2.86 |
| 水 | 5 | 2.51 |
| 起こし | 5 | 3.33 |
| であろう | 5 | 3.07 |
| 仕える | 5 | 3.48 |
| 疲れる | 5 | 3.75 |
| 正式 | 5 | 3.46 |
| 尽くし | 5 | 3.64 |
| 民 | 5 | 2.99 |
| 片手 | 5 | 3.23 |
| 生まれ | 5 | 3.27 |
| 文 | 5 | 3.76 |
| 信用 | 5 | 3.34 |
| 鳰 | 5 | 3.24 |
| あいつら | 5 | 3.47 |
| 嬢 | 5 | 3.21 |
| にかけて | 5 | 3.65 |
| 誘拐 | 5 | 3.76 |
| り | 5 | 3.59 |
| 提要 | 5 | 3.97 |
| 隠れる | 5 | 3.64 |
| 続く | 5 | 2.90 |
| 庇護 | 5 | 4.15 |
| 艶然 | 5 | 5.02 |
| そう言った | 5 | 3.01 |
| 年上 | 5 | 3.70 |
| 戦力 | 5 | 2.93 |
| 箸 | 5 | 4.07 |
| 交じり | 5 | 3.95 |
| 店主 | 5 | 3.44 |
| タイプ | 5 | 3.22 |
| 任せる | 5 | 3.12 |
| 相応しい | 5 | 3.28 |
| 格好 | 5 | 3.19 |
| 避け | 5 | 3.12 |
| 地位 | 5 | 3.45 |
| だからって | 5 | 3.79 |
| 一時間 | 4 | 3.68 |
| きゃあ | 4 | 4.28 |
| っぷり | 4 | 3.86 |
| 歩み寄る | 4 | 3.78 |
| 社交界 | 4 | 4.02 |
| により | 4 | 2.99 |
| 迷惑 | 4 | 3.31 |
| 平仮名 | 4 | 5.05 |
| 誰でも | 4 | 3.66 |
| 東西南北 | 4 | 4.68 |
| 馬鹿 | 4 | 2.99 |
| 引き止める | 4 | 4.17 |
| なんてこと | 4 | 3.56 |
| 応戦 | 4 | 4.27 |
| 近づける | 4 | 3.66 |
| 抱え | 4 | 3.09 |
| 迷子 | 4 | 4.07 |
| 足音 | 4 | 3.51 |
| 喉 | 4 | 3.27 |
| 実際に | 4 | 2.99 |
| ぐるりと | 4 | 4.00 |
| お兄さん | 4 | 3.58 |
| 術 | 4 | 2.84 |
| 大部屋 | 4 | 4.39 |
| 文化 | 4 | 3.71 |
| 利く | 4 | 3.59 |
| 残酷 | 4 | 3.87 |
| 突き放す | 4 | 4.35 |
| 日々 | 4 | 3.25 |
| 人目 | 4 | 3.91 |
| ひらひら | 4 | 4.13 |
| それなのに | 4 | 3.56 |
| ぼろぼろ | 4 | 4.26 |
| 描く | 4 | 3.10 |
| 月明かり | 4 | 4.12 |
| 盾 | 4 | 2.83 |
| 何年 | 4 | 3.79 |
| 気はない | 4 | 3.75 |
| 差 | 4 | 3.06 |
| 妥当 | 4 | 3.93 |
| 辛く | 4 | 4.04 |
| 殴る | 4 | 3.17 |
| 五罪 | 4 | 3.41 |
| 四端 | 4 | 3.17 |
Showing 1801 - 1900 of 7,520 words