"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| 定員オーバー | 1 | 5.69 |
| 凭せる | 1 | 5.49 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 古典 | 1 | 4.95 |
| 遊び半分 | 1 | 5.19 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| ダメ元 | 1 | 4.89 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 心の狭い | 1 | 5.67 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 防御力 | 1 | 3.62 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| お傍 | 1 | 4.97 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| カチンと来る | 1 | 5.64 |
| ユリア | 1 | 4.05 |
| 何種類 | 1 | 4.63 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 市街地 | 1 | 4.42 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 透けて見える | 1 | 4.65 |
| とあれば | 1 | 4.50 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 氷の刃 | 1 | 4.87 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 隣室 | 1 | 4.78 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 切れ間 | 1 | 5.30 |
| 疲労回復 | 1 | 4.86 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 男臭い | 1 | 5.25 |
| 圧死 | 1 | 4.29 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 葦毛 | 1 | 6.07 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 飾り気 | 1 | 5.03 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 柳眉 | 1 | 5.09 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 細か | 1 | 4.03 |
Showing 101 - 200 of 7,520 words