"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 調理法 | 1 | 4.63 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 一票 | 1 | 5.13 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 媚 | 1 | 4.87 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 出血死 | 1 | 5.82 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| わけが違う | 1 | 5.04 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 約束どおり | 1 | 5.14 |
| 着せかえ人形 | 1 | 6.64 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| ビーズ | 1 | 5.03 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 再編 | 1 | 4.62 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 途切らせる | 1 | 6.53 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| 尾を引く | 1 | 5.24 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 髪を切る | 1 | 5.49 |
| 運び入れる | 1 | 5.51 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| するする | 1 | 4.48 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 画才 | 1 | 5.36 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| オウム返し | 1 | 5.16 |
| 旅支度 | 1 | 5.00 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| 厳命 | 1 | 4.64 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 平熱 | 1 | 5.67 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
Showing 2001 - 2100 of 7,520 words