"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この所 | 1 | 4.56 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 薄らぐ | 1 | 5.05 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 氷の刃 | 1 | 4.87 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 横槍を入れる | 1 | 5.52 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| おすそ分け | 1 | 5.04 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 意味をなす | 1 | 6.30 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 文句無し | 1 | 5.45 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 要職 | 1 | 4.72 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 野次 | 1 | 4.93 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 調理法 | 1 | 4.63 |
| 病院送り | 1 | 5.41 |
| 定員オーバー | 1 | 5.69 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 何種類 | 1 | 4.63 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 無しには | 1 | 5.07 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 除ける | 1 | 5.22 |
Showing 2001 - 2100 of 7,520 words