"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お風呂 | 4 | 3.65 |
| 後 | 4 | 2.36 |
| 何故なら | 4 | 3.52 |
| てよ | 4 | 3.40 |
| 如何にも | 4 | 3.22 |
| 藍色 | 4 | 4.36 |
| ざわめく | 4 | 4.24 |
| 先程から | 4 | 4.18 |
| 結界 | 4 | 2.91 |
| ハッと | 4 | 3.80 |
| 担う | 4 | 3.72 |
| 路地裏 | 4 | 4.21 |
| 押しつけ | 4 | 4.20 |
| 結う | 4 | 4.42 |
| ことになっている | 4 | 3.71 |
| でない | 4 | 3.36 |
| 紐 | 4 | 3.82 |
| 集中 | 4 | 3.10 |
| 無茶 | 4 | 3.39 |
| 頼り | 4 | 3.53 |
| 応戦 | 4 | 4.27 |
| 起こす | 4 | 3.06 |
| 一掃 | 4 | 4.24 |
| 助かる | 4 | 3.03 |
| 七 | 4 | 3.10 |
| 少しずつ | 4 | 3.39 |
| せずに | 4 | 3.22 |
| お兄さん | 4 | 3.58 |
| はいはい | 4 | 3.62 |
| 自ら | 4 | 2.87 |
| 無しに | 4 | 3.75 |
| 有無 | 4 | 4.00 |
| 当時 | 4 | 3.28 |
| 平穏 | 4 | 3.83 |
| 鉱石 | 4 | 3.67 |
| 挙げて | 4 | 3.30 |
| 響き渡る | 4 | 3.85 |
| 果たして | 4 | 3.43 |
| 込める | 4 | 3.05 |
| 悔しい | 4 | 3.38 |
| 貴賓室 | 4 | 4.69 |
| 転舵 | 4 | 3.34 |
| からという物 | 4 | 4.41 |
| コンコン | 4 | 4.39 |
| 送り返す | 4 | 4.59 |
| 狂う | 4 | 3.61 |
| 振る舞う | 4 | 3.82 |
| 金 | 4 | 2.82 |
| お守り | 4 | 3.91 |
| 徐々に | 4 | 3.30 |
| にやにや | 4 | 4.25 |
| 野菜 | 4 | 3.36 |
| お願いします | 4 | 3.20 |
| 出来事 | 4 | 3.32 |
| 二九 | 4 | 4.05 |
| 駆け出す | 4 | 3.78 |
| 姉 | 4 | 2.91 |
| けれども | 4 | 3.41 |
| デザイン | 4 | 3.62 |
| 伸びる | 4 | 3.42 |
| 見透かす | 4 | 4.15 |
| 声をあげる | 4 | 4.00 |
| 癒し | 4 | 3.73 |
| 全力 | 4 | 3.10 |
| 接近 | 4 | 3.45 |
| 野草 | 4 | 4.55 |
| 愛 | 4 | 3.07 |
| 平仮名 | 4 | 5.05 |
| 一度も | 4 | 3.58 |
| 逸らす | 4 | 3.35 |
| 迷子 | 4 | 4.07 |
| 小さい頃 | 4 | 4.07 |
| 酷い | 4 | 3.02 |
| 短剣 | 4 | 3.37 |
| まして | 4 | 3.82 |
| ぼろぼろ | 4 | 4.26 |
| 強調 | 4 | 4.04 |
| 私たち | 4 | 2.76 |
| において | 4 | 3.01 |
| 確かめる | 4 | 3.49 |
| 邪険 | 4 | 4.51 |
| とっくに | 4 | 3.74 |
| したり | 4 | 3.12 |
| 信じる | 4 | 2.80 |
| 合わせ | 4 | 3.63 |
| 知らせ | 4 | 3.68 |
| 和歌 | 4 | 5.33 |
| 隅 | 4 | 3.59 |
| 指先 | 4 | 3.46 |
| 無しで | 4 | 3.72 |
| 名残 | 4 | 4.36 |
| つつも | 4 | 3.23 |
| それ迄 | 4 | 3.26 |
| からすれば | 4 | 3.47 |
| 顔を歪める | 4 | 4.66 |
| 誰にも | 4 | 3.40 |
| 慰める | 4 | 4.03 |
| 前線 | 4 | 3.66 |
| だらけ | 4 | 3.54 |
| おはようございます | 4 | 3.74 |
Showing 2001 - 2100 of 7,520 words