"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| ぶち抜く | 1 | 5.25 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 節操 | 1 | 4.95 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| 何処から何処まで | 1 | 5.35 |
| 相手が悪い | 1 | 5.18 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 共働き | 1 | 5.43 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 品位 | 1 | 4.93 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 圧死 | 1 | 4.29 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| お坊さん | 1 | 5.22 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 幾人も | 1 | 4.68 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 言い負かす | 1 | 5.86 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| 露払い | 1 | 4.83 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 歯向かう | 1 | 4.77 |
| 巻き毛 | 1 | 4.93 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 救われない | 1 | 5.07 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 見つめ返す | 1 | 4.82 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 身を清める | 1 | 5.32 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
Showing 2101 - 2200 of 7,520 words