"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 噛み付く | 1 | 4.12 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| Ｂ型 | 1 | 6.04 |
| 作り笑顔 | 1 | 5.19 |
| 魔導書 | 1 | 4.07 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 行先 | 1 | 4.84 |
| 休憩をとる | 1 | 5.56 |
| 供養 | 1 | 5.07 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| 予々 | 1 | 5.06 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 昼頃 | 1 | 4.75 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| とことこ | 1 | 4.93 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 運び入れる | 1 | 5.51 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 恥をかく | 1 | 5.18 |
| 俗物 | 1 | 5.06 |
| 調理人 | 1 | 5.12 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| どうであれ | 1 | 5.40 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 行ったりきたり | 1 | 5.86 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 病院送り | 1 | 5.41 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 離反 | 1 | 4.62 |
| 約束どおり | 1 | 5.14 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
Showing 2101 - 2200 of 7,520 words