"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 騒がれる | 1 | 4.98 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| パンダ | 1 | 4.10 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 無しには | 1 | 5.07 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 再度確認 | 1 | 5.02 |
| わけが違う | 1 | 5.04 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 星屑 | 1 | 4.76 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 一癖も二癖もある | 1 | 5.42 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 便箋 | 1 | 4.74 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 精鋭 | 1 | 3.84 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 借り手 | 1 | 5.56 |
| 寝過ごす | 1 | 5.12 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 比べもの | 1 | 5.40 |
| 世話の焼ける | 1 | 5.48 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 質量 | 1 | 4.00 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 使いやすい | 1 | 4.59 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 一人にする | 1 | 5.14 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
Showing 2101 - 2200 of 7,520 words