"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 藪蛇 | 1 | 5.04 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 学説 | 1 | 5.45 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 焚き火 | 1 | 4.02 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| お馬鹿さん | 1 | 4.91 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 夢オチ | 1 | 5.73 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 透けて見える | 1 | 4.65 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| いい子いい子 | 1 | 5.32 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 小雨 | 1 | 4.95 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 円を描く | 1 | 4.68 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| ばってん | 1 | 5.65 |
| 依然 | 1 | 4.72 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 仕立て屋 | 1 | 4.90 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 風鈴 | 1 | 4.97 |
| 被う | 1 | 5.12 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 迫り来る | 1 | 4.20 |
| 生息地 | 1 | 4.94 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 痂 | 1 | 5.49 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| クルマ | 1 | 5.99 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 一読 | 1 | 5.09 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
Showing 2201 - 2300 of 7,520 words