"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でない | 4 | 3.36 |
| 何でも | 4 | 3.05 |
| 聞き流す | 4 | 4.07 |
| 合わせ | 4 | 3.63 |
| 文化 | 4 | 3.71 |
| でる | 4 | 2.96 |
| 特権 | 4 | 4.19 |
| 貰える | 4 | 3.04 |
| 取る | 4 | 2.69 |
| 握り締める | 4 | 3.81 |
| 身代わり | 4 | 4.29 |
| 教育 | 4 | 3.34 |
| 代替 | 4 | 3.50 |
| 失礼 | 4 | 3.13 |
| だけに | 4 | 3.05 |
| 術 | 4 | 2.84 |
| 押しつけ | 4 | 4.20 |
| とんでもない | 4 | 3.37 |
| 混乱 | 4 | 3.09 |
| 一泊 | 4 | 4.26 |
| 送り返す | 4 | 4.59 |
| になると | 4 | 3.20 |
| 酷い | 4 | 3.02 |
| と言うのも | 4 | 3.18 |
| 何故なら | 4 | 3.52 |
| 惜しい | 4 | 3.67 |
| 何時まで | 4 | 3.82 |
| ではある | 4 | 2.91 |
| 例えば | 4 | 3.22 |
| 凄く | 4 | 3.11 |
| 和歌 | 4 | 5.33 |
| もうすぐ | 4 | 3.57 |
| 苦々しい | 4 | 4.05 |
| 中でも | 4 | 3.22 |
| で候 | 4 | 3.44 |
| 顎 | 4 | 3.37 |
| 仕合せ | 4 | 4.78 |
| 起こす | 4 | 3.06 |
| 確かめる | 4 | 3.49 |
| 違い | 4 | 2.95 |
| 二人きり | 4 | 3.85 |
| って言うか | 4 | 3.52 |
| 見守る | 4 | 3.22 |
| 集中 | 4 | 3.10 |
| 何れも | 4 | 3.39 |
| 不仲 | 4 | 4.84 |
| やけに | 4 | 3.73 |
| 完全 | 4 | 2.65 |
| 強姦魔 | 4 | 5.63 |
| 面白 | 4 | 3.51 |
| 躊躇い | 4 | 3.91 |
| 偉そう | 4 | 3.84 |
| 自ら | 4 | 2.87 |
| ずるい | 4 | 3.94 |
| っぷり | 4 | 3.86 |
| 恋しい | 4 | 4.23 |
| 助かる | 4 | 3.03 |
| 対処 | 4 | 3.29 |
| において | 4 | 3.01 |
| 狂う | 4 | 3.61 |
| 月 | 4 | 2.91 |
| 恩恵 | 4 | 3.87 |
| 小さい頃 | 4 | 4.07 |
| 叶える | 4 | 3.71 |
| 先程から | 4 | 4.18 |
| つつも | 4 | 3.23 |
| 曾祖母 | 4 | 5.43 |
| せずに | 4 | 3.22 |
| 我慾 | 4 | 3.43 |
| ぐるりと | 4 | 4.00 |
| 歩み寄る | 4 | 3.78 |
| 揃え | 3 | 3.64 |
| 身の安全 | 3 | 4.39 |
| 仰ぐ | 3 | 3.63 |
| にしても | 3 | 3.12 |
| 噛む | 3 | 3.43 |
| 居たたまれない | 3 | 4.67 |
| 発言力 | 3 | 4.54 |
| 言い聞かせる | 3 | 3.74 |
| 悩み | 3 | 3.65 |
| と思われる | 3 | 3.34 |
| 咲き誇る | 3 | 4.52 |
| 猫 | 3 | 2.91 |
| 早速 | 3 | 3.13 |
| ちっとも | 3 | 4.15 |
| 単独行動 | 3 | 4.59 |
| のみ | 3 | 3.02 |
| に付けて | 3 | 3.65 |
| 思いつく | 3 | 3.34 |
| 恨む | 3 | 3.75 |
| ティーカップ | 3 | 4.39 |
| 婚約者 | 3 | 3.09 |
| 強化 | 3 | 2.90 |
| あいつ | 3 | 2.86 |
| 花烏賊 | 3 | 3.22 |
| ゆるゆる | 3 | 4.59 |
| どうも | 3 | 3.18 |
| 止血 | 3 | 4.54 |
| 何時から | 3 | 3.95 |
| 王道 | 3 | 4.45 |
Showing 2201 - 2300 of 7,520 words