"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 犬猿の仲 | 1 | 5.04 |
| 張りつく | 1 | 4.85 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 半眼で | 1 | 4.70 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| わたし達 | 1 | 4.31 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 無惨 | 1 | 4.62 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| ゆさゆさ | 1 | 5.26 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| お転婆娘 | 1 | 5.77 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 節操 | 1 | 4.95 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 文句のつけようがない | 1 | 5.60 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 平熱 | 1 | 5.67 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 気を取られる | 1 | 5.42 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 吹き荒ぶ | 1 | 4.96 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| 疫病神 | 1 | 5.10 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 二様 | 1 | 5.16 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 凭せる | 1 | 5.49 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 切り伏せる | 1 | 4.74 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 筬 | 1 | 5.18 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
Showing 2301 - 2400 of 7,520 words