"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼吸 | 3 | 3.43 |
| 所が | 3 | 3.12 |
| 押し込める | 3 | 4.33 |
| はあ | 3 | 3.26 |
| 数え | 3 | 3.89 |
| 自分から | 3 | 3.64 |
| 他ない | 3 | 4.18 |
| 握りつぶす | 3 | 4.66 |
| 面倒見 | 3 | 4.50 |
| すーすー | 3 | 5.72 |
| 華やか | 3 | 4.02 |
| 前回 | 3 | 3.44 |
| 国内 | 3 | 3.61 |
| 花嫁 | 3 | 4.10 |
| 整える | 3 | 3.55 |
| いいよ | 3 | 3.37 |
| もごもご | 3 | 4.55 |
| ミルク | 3 | 3.97 |
| 高校 | 3 | 3.71 |
| 厭う | 3 | 4.23 |
| 狩り | 3 | 3.18 |
| 見かける | 3 | 3.59 |
| 旅する | 3 | 4.76 |
| 最早 | 3 | 3.03 |
| 外竹 | 3 | 3.94 |
| 微笑み返す | 3 | 5.26 |
| 価値 | 3 | 3.23 |
| 払う | 3 | 3.23 |
| 仕方なく | 3 | 3.79 |
| に連れて | 3 | 3.40 |
| 一寸した | 3 | 3.49 |
| 荒い | 3 | 3.61 |
| 使い | 3 | 2.99 |
| トリップ | 3 | 4.62 |
| 買い出し | 3 | 4.37 |
| 故に | 3 | 3.04 |
| 唯でさえ | 3 | 3.72 |
| 一向に | 3 | 3.92 |
| もういい | 3 | 3.73 |
| ほんのり | 3 | 4.12 |
| 怯む | 3 | 3.84 |
| 下に | 3 | 3.15 |
| 天才 | 3 | 3.60 |
| 少しも | 3 | 4.15 |
| 馬鹿馬鹿しい | 3 | 4.27 |
| 返事 | 3 | 2.98 |
| 元から | 3 | 3.87 |
| メモ | 3 | 3.86 |
| 頼もしい | 3 | 3.76 |
| 花烏賊 | 3 | 3.22 |
| 唸り声 | 3 | 4.15 |
| 調子 | 3 | 3.23 |
| 見世物 | 3 | 4.45 |
| がち | 3 | 3.87 |
| 野営地 | 3 | 4.05 |
| であれば | 3 | 2.92 |
| 下げ | 3 | 3.17 |
| 鋭い | 3 | 3.08 |
| かき揚げ | 3 | 4.84 |
| 顔を顰める | 3 | 4.58 |
| 地味 | 3 | 3.57 |
| 咲き誇る | 3 | 4.52 |
| 飛び出す | 3 | 3.50 |
| 踏み入れる | 3 | 3.82 |
| 潜める | 3 | 3.91 |
| さらさら | 3 | 4.18 |
| 嫉妬 | 3 | 3.54 |
| 末に | 3 | 4.03 |
| 料理人 | 3 | 3.56 |
| 瞬き | 3 | 3.84 |
| 掴み | 3 | 3.47 |
| いざ | 3 | 3.58 |
| でしたら | 3 | 3.49 |
| 振りかざす | 3 | 4.28 |
| 危うい | 3 | 3.97 |
| 刃物 | 3 | 3.91 |
| 空く | 3 | 3.28 |
| 重さ | 3 | 3.66 |
| あいつ | 3 | 2.86 |
| こくり | 3 | 4.23 |
| はっ | 3 | 2.79 |
| 廃位 | 3 | 3.18 |
| 遭う | 3 | 3.72 |
| 適当 | 3 | 3.17 |
| 噛み殺す | 3 | 4.24 |
| 白 | 3 | 3.00 |
| 訳ない | 3 | 3.74 |
| 見張り役 | 3 | 5.06 |
| 暖か | 3 | 3.55 |
| スマホ | 3 | 3.73 |
| 雲 | 3 | 3.58 |
| ガウン | 3 | 4.58 |
| 隔てる | 3 | 4.48 |
| 罪 | 3 | 3.31 |
| 範囲 | 3 | 3.14 |
| 出会い | 3 | 3.65 |
| 満ちる | 3 | 3.25 |
| 不器用 | 3 | 4.12 |
| 遊ぶ | 3 | 3.13 |
| 信 | 3 | 3.86 |
Showing 2301 - 2400 of 7,520 words