"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ままに | 1 | 3.37 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 恥をかく | 1 | 5.18 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 調理法 | 1 | 4.63 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 異邦人 | 1 | 4.41 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 不貞腐れる | 1 | 4.80 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 翠色 | 1 | 5.12 |
| からに | 1 | 3.79 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 成女 | 1 | 5.84 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| とあれば | 1 | 4.50 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 母さま | 1 | 4.62 |
| 切れ間 | 1 | 5.30 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 切迫 | 1 | 4.70 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 仏の顔も三度 | 1 | 6.12 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| カタカナ | 1 | 5.03 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 仕分け | 1 | 4.86 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 相手が悪い | 1 | 5.18 |
| 慈母 | 1 | 5.00 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 不勉強 | 1 | 5.37 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| ニキビ | 1 | 5.47 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 目が光る | 1 | 5.61 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| 合点がいく | 1 | 5.32 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
Showing 2401 - 2500 of 7,520 words