"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 先手を打つ | 1 | 5.34 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 取り分ける | 1 | 5.05 |
| 重税 | 1 | 5.03 |
| 看護 | 1 | 4.91 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 再編 | 1 | 4.62 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| ラブストーリー | 1 | 5.56 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 大の苦手 | 1 | 5.53 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 二様 | 1 | 5.16 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 罪状 | 1 | 4.63 |
| 結び付ける | 1 | 4.85 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| もそもそ | 1 | 4.96 |
| 揺ぎ無い | 1 | 5.48 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 妬ましい | 1 | 4.79 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 繁殖力 | 1 | 4.84 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 何処から何処まで | 1 | 5.35 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 追手 | 1 | 4.48 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| チリチリ | 1 | 4.97 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 心酔 | 1 | 4.61 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 節操 | 1 | 4.95 |
| 優勝カップ | 1 | 6.37 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| クリーニング | 1 | 5.26 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
Showing 2501 - 2600 of 7,520 words