"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 構成 | 1 | 3.42 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 因果関係 | 1 | 5.16 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 結び付ける | 1 | 4.85 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 調理人 | 1 | 5.12 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 顰めっ面 | 1 | 5.60 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 出る杭は打たれる | 1 | 5.72 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| ましょ | 1 | 5.70 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 無罪 | 1 | 4.76 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 露払い | 1 | 4.83 |
| 五彩 | 1 | 5.43 |
| 通り雨 | 1 | 5.76 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 短さ | 1 | 5.11 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 失くす | 1 | 5.23 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 医術 | 1 | 4.75 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 聖職者 | 1 | 4.08 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 合点がいく | 1 | 5.32 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| と仮定して | 1 | 4.99 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 安静にする | 1 | 5.62 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| はぐる | 1 | 4.98 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| ばってん | 1 | 5.65 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| 間着 | 1 | 6.72 |
Showing 2501 - 2600 of 7,520 words