"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あな | 1 | 4.32 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 寝返る | 1 | 4.57 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 親代わり | 1 | 5.12 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 夏空 | 1 | 5.88 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
| かみ殺す | 1 | 5.01 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 真っ平ごめん | 1 | 5.33 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 横やり | 1 | 5.01 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| む | 1 | 3.40 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 古今東西 | 1 | 4.90 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 佐幕 | 1 | 5.20 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 一カ月 | 1 | 4.76 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 帰り着く | 1 | 5.33 |
| 湯上り | 1 | 5.43 |
| ひりひり | 1 | 5.27 |
| かたかた | 1 | 5.57 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 滴定 | 1 | 4.85 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 海水浴 | 1 | 4.69 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| 扱いにくい | 1 | 5.18 |
| 昼頃 | 1 | 4.75 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 男臭い | 1 | 5.25 |
Showing 2501 - 2600 of 7,520 words