"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まあるい | 1 | 5.60 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 宝探し | 1 | 4.97 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| コリアンダー | 1 | 5.72 |
| わたし達 | 1 | 4.31 |
| 嫉み | 1 | 5.30 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 要職 | 1 | 4.72 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 耳を貸す | 1 | 5.18 |
| バス | 1 | 3.66 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 口籠もる | 1 | 5.73 |
| 胸糞悪い | 1 | 5.12 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| から下手 | 1 | 5.39 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 真っ平ごめん | 1 | 5.33 |
| ノーカウント | 1 | 5.39 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 口が悪い | 1 | 5.00 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 参堂 | 1 | 5.34 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 血液型 | 1 | 5.33 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 幸あれ | 1 | 5.56 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 液晶 | 1 | 5.40 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| ラブストーリー | 1 | 5.56 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 真綿 | 1 | 5.25 |
| 適正 | 1 | 4.21 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 平熱 | 1 | 5.67 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| がらり | 1 | 4.84 |
Showing 2601 - 2700 of 7,520 words