"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 七色 | 1 | 4.32 |
| ターメリック | 1 | 5.48 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 尾を引く | 1 | 5.24 |
| 筆致 | 1 | 5.21 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 滋養 | 1 | 4.95 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 吹き荒ぶ | 1 | 4.96 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 休憩をとる | 1 | 5.56 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 藪蛇 | 1 | 5.04 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| 厚手 | 1 | 4.59 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 所持品 | 1 | 4.88 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| ひ弱 | 1 | 4.83 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 野飼い | 1 | 5.23 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 許嫁 | 1 | 4.62 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| 慈母 | 1 | 5.00 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 愛娘 | 1 | 4.39 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 市街地 | 1 | 4.42 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
Showing 2601 - 2700 of 7,520 words