"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仄めかし | 1 | 5.22 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 蝙蝠 | 1 | 4.22 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 叢 | 1 | 4.95 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 四面楚歌 | 1 | 5.33 |
| 命に関わる | 1 | 4.66 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 切れ端 | 1 | 4.76 |
| 張りつく | 1 | 4.85 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| お嬢さま | 1 | 4.48 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 消去法 | 1 | 4.91 |
| 助手 | 1 | 3.99 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 捕縛 | 1 | 3.84 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 盗難防止 | 1 | 5.51 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 古典 | 1 | 4.95 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| さく | 1 | 5.07 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| ノーカウント | 1 | 5.39 |
| 適正 | 1 | 4.21 |
| 捕える | 1 | 4.11 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 着せ替え人形 | 1 | 5.08 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 上半身裸 | 1 | 4.77 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| めらめら | 1 | 5.55 |
Showing 2801 - 2900 of 7,520 words