"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 没落 | 3 | 4.28 |
| 掠れる | 3 | 4.28 |
| 真っ白 | 3 | 3.65 |
| 警護 | 3 | 3.87 |
| 影響力 | 3 | 3.93 |
| に連れて | 3 | 3.40 |
| 潜む | 3 | 3.68 |
| 大旨 | 3 | 4.65 |
| そうすれば | 3 | 3.65 |
| 切り捨て | 3 | 4.23 |
| 祝福 | 3 | 3.35 |
| よって | 3 | 3.62 |
| 留守番 | 3 | 4.00 |
| 振りかざす | 3 | 4.28 |
| すーすー | 3 | 5.72 |
| 真顔 | 3 | 4.00 |
| 刃物 | 3 | 3.91 |
| 作法 | 3 | 4.09 |
| 美味しい | 3 | 2.91 |
| 悩み | 3 | 3.65 |
| 利し | 3 | 3.25 |
| 揃える | 3 | 3.93 |
| 飛んで | 3 | 3.00 |
| あいつ | 3 | 2.86 |
| 多すぎる | 3 | 4.09 |
| 引きずる | 3 | 3.86 |
| 伝説 | 3 | 3.51 |
| 木登り | 3 | 4.78 |
| 示す | 3 | 3.10 |
| 光景 | 3 | 2.91 |
| 憮然 | 3 | 4.33 |
| 馴染む | 3 | 3.96 |
| 二度と | 3 | 3.48 |
| 感じ取る | 3 | 3.58 |
| 義務 | 3 | 3.73 |
| 生まれ変わり | 3 | 4.54 |
| 厭々 | 3 | 3.29 |
| 騒がしい | 3 | 3.67 |
| ぽたり | 3 | 4.95 |
| ちゃう | 3 | 2.74 |
| 中心 | 3 | 3.08 |
| 湧く | 3 | 3.55 |
| 釘 | 3 | 3.92 |
| 唯でさえ | 3 | 3.72 |
| 元から | 3 | 3.87 |
| 面倒見 | 3 | 4.50 |
| メモ | 3 | 3.86 |
| 是非 | 3 | 3.36 |
| 負ける | 3 | 3.03 |
| いつ | 3 | 3.24 |
| 支え | 3 | 3.37 |
| 駆け落ち | 3 | 4.57 |
| 細かく | 3 | 3.86 |
| 謳う | 3 | 4.26 |
| 僅か | 3 | 3.17 |
| 寝支度 | 3 | 5.84 |
| 通す | 3 | 3.39 |
| せられる | 3 | 3.68 |
| 細める | 3 | 3.90 |
| 様になる | 3 | 3.45 |
| 咄嗟に | 3 | 3.40 |
| 発言力 | 3 | 4.54 |
| 居たたまれない | 3 | 4.67 |
| 罪 | 3 | 3.31 |
| 下に | 3 | 3.15 |
| 戸惑う | 3 | 3.51 |
| 間に合う | 3 | 3.38 |
| 暴れる | 3 | 3.33 |
| 訴える | 3 | 3.79 |
| 一員 | 3 | 3.93 |
| 返る | 3 | 3.33 |
| 腹 | 3 | 3.05 |
| ちらり | 3 | 4.83 |
| 手際 | 3 | 4.20 |
| 騒ぎ立てる | 3 | 4.59 |
| マント | 3 | 3.54 |
| ぽろぽろ | 3 | 4.70 |
| 単純 | 3 | 3.19 |
| 筈がない | 3 | 3.40 |
| 一寸した | 3 | 3.49 |
| 初め | 3 | 3.17 |
| 張る | 3 | 3.09 |
| 賢い | 3 | 3.83 |
| 一口 | 3 | 3.65 |
| 気遣い | 3 | 3.79 |
| 敢えて | 3 | 3.31 |
| 取 | 3 | 3.79 |
| 頼もしい | 3 | 3.76 |
| 二十歳 | 3 | 4.14 |
| 大切に | 3 | 3.69 |
| これと言って | 3 | 4.47 |
| 腰を下ろす | 3 | 4.19 |
| 庶民 | 3 | 3.84 |
| 最中 | 3 | 3.38 |
| 我がまま | 3 | 3.88 |
| スカート | 3 | 3.67 |
| 実行 | 3 | 3.57 |
| 整える | 3 | 3.55 |
| 掴み | 3 | 3.47 |
| 非難 | 3 | 3.84 |
Showing 2801 - 2900 of 7,520 words