"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 古今東西 | 1 | 4.90 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 叩き潰す | 1 | 4.44 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 手の者 | 1 | 4.48 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 吉日 | 1 | 5.62 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| 妬ましい | 1 | 4.79 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| ひりひり | 1 | 5.27 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 切れ端 | 1 | 4.76 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 真っ平ごめん | 1 | 5.33 |
| 極刑 | 1 | 4.85 |
| ばってん | 1 | 5.65 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 報え | 1 | 5.11 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| せず | 1 | 3.08 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 予々 | 1 | 5.06 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 世話の焼ける | 1 | 5.48 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| 看護 | 1 | 4.91 |
| 葦毛 | 1 | 6.07 |
| 取りこぼす | 1 | 4.84 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 張りつく | 1 | 4.85 |
| 野飼い | 1 | 5.23 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 大の苦手 | 1 | 5.53 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
Showing 201 - 300 of 7,520 words