"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 生足 | 1 | 5.19 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 矛 | 1 | 3.60 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| かたかた | 1 | 5.57 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| お転婆娘 | 1 | 5.77 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| 二様 | 1 | 5.16 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| 一幅 | 1 | 4.03 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 借り手 | 1 | 5.56 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| Ｂ型 | 1 | 6.04 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 最終段階 | 1 | 5.04 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| 日暮 | 1 | 4.77 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| ビーズ | 1 | 5.03 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 男所帯 | 1 | 5.56 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 精鋭 | 1 | 3.84 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| 予々 | 1 | 5.06 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 気にもとめず | 1 | 5.68 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 平均点 | 1 | 5.45 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 調理法 | 1 | 4.63 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 人任せ | 1 | 5.11 |
| 麻姑 | 1 | 4.32 |
| こ | 1 | 3.11 |
Showing 2901 - 3000 of 7,520 words