"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 閣下 | 1 | 3.41 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| お嬢さま | 1 | 4.48 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 前衛 | 1 | 3.59 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| ばってん | 1 | 5.65 |
| 異邦 | 1 | 5.47 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 牧師 | 1 | 4.99 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 精鋭部隊 | 1 | 4.63 |
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| 媚 | 1 | 4.87 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 由緒ある | 1 | 5.10 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 横やり | 1 | 5.01 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 天秤にかける | 1 | 5.36 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 国防 | 1 | 4.72 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| お役目 | 1 | 4.66 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 鶴の一声 | 1 | 5.15 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| もくる | 1 | 5.53 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 移設 | 1 | 5.30 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 奥さま | 1 | 4.97 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 実証 | 1 | 4.60 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 野外 | 1 | 4.46 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
Showing 2901 - 3000 of 7,520 words