"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 応接間 | 3 | 4.41 |
| あんなに | 3 | 3.52 |
| 焼く | 3 | 3.28 |
| 分の | 3 | 3.41 |
| 諭す | 3 | 4.07 |
| 湖面 | 3 | 4.59 |
| 立派 | 3 | 3.24 |
| 華やか | 3 | 4.02 |
| 主に | 3 | 3.41 |
| 一匹 | 3 | 3.41 |
| 直接 | 3 | 3.02 |
| 出来るだけ | 3 | 3.38 |
| 青空 | 3 | 4.06 |
| 増す | 3 | 3.62 |
| きっちり | 3 | 3.72 |
| もういい | 3 | 3.73 |
| こくり | 3 | 4.23 |
| 高 | 3 | 3.14 |
| 映る | 3 | 3.35 |
| 晒す | 3 | 3.59 |
| 最早 | 3 | 3.03 |
| 共通 | 3 | 3.78 |
| すーすー | 3 | 5.72 |
| 馬鹿馬鹿しい | 3 | 4.27 |
| 村 | 3 | 2.56 |
| 何やら | 3 | 3.19 |
| ゲーム | 3 | 2.86 |
| 務め | 3 | 3.69 |
| 下に | 3 | 3.15 |
| 洪水 | 3 | 4.64 |
| 案外 | 3 | 3.68 |
| 後々 | 3 | 3.94 |
| 訳ない | 3 | 3.74 |
| シーン | 3 | 3.86 |
| 一寸した | 3 | 3.49 |
| いつまでも | 3 | 3.47 |
| 痴話喧嘩 | 3 | 5.06 |
| 元手 | 3 | 4.39 |
| 放り出す | 3 | 3.88 |
| 譲歩 | 3 | 4.33 |
| 解放 | 3 | 3.11 |
| 数え | 3 | 3.89 |
| 恋路 | 3 | 4.94 |
| 抵抗 | 3 | 2.84 |
| 張る | 3 | 3.09 |
| 協力 | 3 | 3.04 |
| 猫 | 3 | 2.91 |
| 月光 | 3 | 4.21 |
| その方 | 3 | 3.63 |
| 焦る | 3 | 3.35 |
| 一員 | 3 | 3.93 |
| 寅 | 3 | 3.74 |
| 婚約者 | 3 | 3.09 |
| その代わり | 2 | 3.75 |
| 接する | 2 | 3.89 |
| お姉 | 2 | 3.30 |
| リクエスト | 2 | 4.33 |
| 逃げて | 2 | 3.41 |
| 時間がかかる | 2 | 3.81 |
| 何百 | 2 | 3.96 |
| 多々 | 2 | 3.95 |
| 話し出す | 2 | 4.27 |
| ぴくり | 2 | 4.29 |
| 助け出す | 2 | 4.28 |
| お疲れ様 | 2 | 3.73 |
| さえも | 2 | 3.68 |
| 段階 | 2 | 3.40 |
| 鼾 | 2 | 4.83 |
| 冴え | 2 | 4.58 |
| 嫌がる | 2 | 3.66 |
| 受け入れ | 2 | 3.34 |
| ような気がする | 2 | 3.55 |
| 背筋 | 2 | 3.62 |
| 潔癖 | 2 | 4.90 |
| 親しく | 2 | 4.03 |
| 満腹 | 2 | 4.48 |
| リボン | 2 | 3.90 |
| さらっと | 2 | 4.08 |
| 戴ける | 2 | 3.72 |
| 恋バナ | 2 | 4.93 |
| 雇う | 2 | 3.53 |
| 禁止 | 2 | 3.64 |
| 誓う | 2 | 3.69 |
| 佐賀 | 2 | 3.23 |
| 向う | 2 | 3.93 |
| 怖がる | 2 | 3.74 |
| 謝罪 | 2 | 3.36 |
| 以下 | 2 | 3.49 |
| 照れ臭い | 2 | 4.66 |
| 緩める | 2 | 3.94 |
| ゴロゴロ | 2 | 4.13 |
| 功績 | 2 | 3.71 |
| 恐れ | 2 | 3.43 |
| 演技 | 2 | 3.74 |
| 染め | 2 | 3.64 |
| 長引く | 2 | 4.17 |
| 刃先 | 2 | 4.33 |
| 明ける | 2 | 4.20 |
| では無いか | 2 | 3.43 |
| 市場 | 2 | 3.73 |
Showing 2901 - 3000 of 7,520 words