"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 円を描く | 1 | 4.68 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 母さま | 1 | 4.62 |
| 蝙蝠 | 1 | 4.22 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 凶行 | 1 | 4.69 |
| 短さ | 1 | 5.11 |
| 解読 | 1 | 4.35 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| けり | 1 | 4.97 |
| 胎児 | 1 | 5.00 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| カチンと来る | 1 | 5.64 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 違くて | 1 | 5.36 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 煮えたぎる | 1 | 4.91 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 犬猿の仲 | 1 | 5.04 |
| 助手 | 1 | 3.99 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 病院送り | 1 | 5.41 |
| 浴場 | 1 | 4.35 |
| 玄関ホール | 1 | 4.67 |
| 吹き荒ぶ | 1 | 4.96 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| でっぷり | 1 | 5.02 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| ずい | 1 | 4.62 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 突然変異 | 1 | 4.72 |
| 何方でも | 1 | 5.82 |
| 姦しい | 1 | 5.05 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 文句無し | 1 | 5.45 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| どくん | 1 | 4.97 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 野外 | 1 | 4.46 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| 遊び回る | 1 | 5.28 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| ひと度 | 1 | 4.69 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 剣道 | 1 | 4.45 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 皮むき | 1 | 5.25 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 生誕 | 1 | 4.26 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
Showing 3001 - 3100 of 7,520 words