"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 眩く | 1 | 4.90 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 失くす | 1 | 5.23 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 見つめ返す | 1 | 4.82 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 相手が悪い | 1 | 5.18 |
| 誠 | 1 | 3.95 |
| 酩酊 | 1 | 4.81 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 煮立てる | 1 | 5.33 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| 夜這い | 1 | 4.89 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 髪を切る | 1 | 5.49 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 青み | 1 | 5.21 |
| 突然変異 | 1 | 4.72 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 除ける | 1 | 5.22 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 並びに | 1 | 4.65 |
| 叶わぬ夢 | 1 | 5.77 |
| 玄関ホール | 1 | 4.67 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 耳を貸す | 1 | 5.18 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 捕縛 | 1 | 3.84 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 文句のつけようがない | 1 | 5.60 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| スリリング | 1 | 5.52 |
| 何処から何処まで | 1 | 5.35 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| がじ | 1 | 5.07 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 機能不全 | 1 | 5.07 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
Showing 3001 - 3100 of 7,520 words