"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 線引き | 1 | 4.73 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 一間 | 1 | 5.34 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 由緒ある | 1 | 5.10 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 御免こうむる | 1 | 5.51 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 質量 | 1 | 4.00 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 幸あれ | 1 | 5.56 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 戦地 | 1 | 4.59 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 吉日 | 1 | 5.62 |
| 不貞腐れる | 1 | 4.80 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| アラサー | 1 | 5.22 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 祀る | 1 | 4.40 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 滋養 | 1 | 4.95 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 寛げる | 1 | 5.02 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 叶わぬ夢 | 1 | 5.77 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 雨脚 | 1 | 5.53 |
| 口籠る | 1 | 5.58 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 花咲く | 1 | 5.27 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 展望 | 1 | 4.66 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
Showing 3101 - 3200 of 7,520 words