"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誠 | 1 | 3.95 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 俯きがち | 1 | 5.12 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 文句のつけようがない | 1 | 5.60 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 実行犯 | 1 | 4.67 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 寝返る | 1 | 4.57 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 算術 | 1 | 4.71 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 見つめ返す | 1 | 4.82 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 言い負かす | 1 | 5.86 |
| 一票 | 1 | 5.13 |
| 用無し | 1 | 5.55 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 煮立てる | 1 | 5.33 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| ぎる | 1 | 3.71 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 縁戚 | 1 | 4.99 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 質量 | 1 | 4.00 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 焚き火 | 1 | 4.02 |
| 青み | 1 | 5.21 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| ショタ | 1 | 4.75 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| 夜這い | 1 | 4.89 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 確たる証拠 | 1 | 5.27 |
| ストイック | 1 | 5.09 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 湧水 | 1 | 5.31 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 一読 | 1 | 5.09 |
| 気を取られる | 1 | 5.42 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| ばや | 1 | 6.02 |
| 世話の焼ける | 1 | 5.48 |
| ラブストーリー | 1 | 5.56 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 乱用 | 1 | 5.23 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 由緒ある | 1 | 5.10 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
Showing 3201 - 3300 of 7,520 words