"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 二十七 | 1 | 4.91 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 切れ間 | 1 | 5.30 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 口が悪い | 1 | 5.00 |
| 半眼で | 1 | 4.70 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 盗っ人 | 1 | 5.86 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| ぶかぶか | 1 | 5.15 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 情状酌量 | 1 | 5.08 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 履帯 | 1 | 5.15 |
| じろり | 1 | 5.70 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 病死 | 1 | 4.73 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| 縛り上げる | 1 | 4.38 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| 間着 | 1 | 6.72 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 学説 | 1 | 5.45 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| よすが | 1 | 5.66 |
| 何方もどっち | 1 | 5.03 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| オウム返し | 1 | 5.16 |
| 品位 | 1 | 4.93 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| 明るみに出る | 1 | 5.71 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
Showing 301 - 400 of 7,520 words