"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それはない | 1 | 4.11 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 酩酊 | 1 | 4.81 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 聖職者 | 1 | 4.08 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 佐幕 | 1 | 5.20 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 代表例 | 1 | 5.64 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 親代わり | 1 | 5.12 |
| 機能不全 | 1 | 5.07 |
| 違くて | 1 | 5.36 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 出来次第 | 1 | 5.16 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| ひ弱 | 1 | 4.83 |
| 縛り上げる | 1 | 4.38 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 蝙蝠 | 1 | 4.22 |
| 曾お祖父さん | 1 | 6.45 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 滴定 | 1 | 4.85 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 口籠もる | 1 | 5.73 |
| 扱いにくい | 1 | 5.18 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| くんくん | 1 | 5.00 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 挟み撃ち | 1 | 4.66 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 危険度 | 1 | 4.20 |
| 恐慌 | 1 | 4.40 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 小芝居 | 1 | 5.25 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 焚き火 | 1 | 4.02 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 接近戦 | 1 | 4.07 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 騒がれる | 1 | 4.98 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 本店 | 1 | 4.78 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 血縁者 | 1 | 4.84 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| まあるい | 1 | 5.60 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
Showing 4201 - 4300 of 7,520 words