"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 奥が深い | 1 | 5.03 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 文句のつけようがない | 1 | 5.60 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 包まる | 1 | 5.55 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 口籠もる | 1 | 5.73 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 面白がる | 1 | 4.86 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| ごくん | 1 | 5.28 |
| よすが | 1 | 5.66 |
| ひと度 | 1 | 4.69 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| この次 | 1 | 5.23 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 野外 | 1 | 4.46 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 骨ばる | 1 | 5.26 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
Showing 4301 - 4400 of 7,520 words