"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 姦しい | 1 | 5.05 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| なあなあ | 1 | 4.94 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 錆 | 1 | 4.64 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| 慈母 | 1 | 5.00 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| ぞわり | 1 | 4.84 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| さては | 1 | 4.53 |
| かたかた | 1 | 5.57 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 止血帯 | 1 | 6.10 |
| 昼頃 | 1 | 4.75 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| 導き手 | 1 | 5.19 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 再編 | 1 | 4.62 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| パンダ | 1 | 4.10 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 乗馬服 | 1 | 5.69 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 平静を保つ | 1 | 5.56 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 着せ替え人形 | 1 | 5.08 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 筬 | 1 | 5.18 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 追手 | 1 | 4.48 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 大はしゃぎ | 1 | 5.01 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
Showing 4301 - 4400 of 7,520 words