"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| レオ | 1 | 3.62 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| お願いできますか | 1 | 4.69 |
| 適正 | 1 | 4.21 |
| 翳り | 1 | 5.06 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 方便 | 1 | 4.70 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 調理法 | 1 | 4.63 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 自慢じゃないが | 1 | 5.24 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 乗馬服 | 1 | 5.69 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 寄坐 | 1 | 4.60 |
| 心のなか | 1 | 4.85 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 跳ねのける | 1 | 5.33 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| たんま | 1 | 6.14 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 除ける | 1 | 5.22 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 千切りキャベツ | 1 | 5.98 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 借り手 | 1 | 5.56 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| めらめら | 1 | 5.55 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 縛り上げる | 1 | 4.38 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 便箋 | 1 | 4.74 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
Showing 4301 - 4400 of 7,520 words