"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 切り伏せる | 1 | 4.74 |
| 繁殖力 | 1 | 4.84 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 姦しい | 1 | 5.05 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 出る杭は打たれる | 1 | 5.72 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 煮えたぎる | 1 | 4.91 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 二様 | 1 | 5.16 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| ダダ漏れ | 1 | 5.05 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 面白がる | 1 | 4.86 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 医術 | 1 | 4.75 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| と仮定して | 1 | 4.99 |
| 接近戦 | 1 | 4.07 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 行ったりきたり | 1 | 5.86 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| はらり | 1 | 5.48 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| がばりと | 1 | 5.14 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 物乞い | 1 | 5.03 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 一口大 | 1 | 5.08 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 凶行 | 1 | 4.69 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| 手鏡 | 1 | 4.64 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 再編 | 1 | 4.62 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
Showing 4401 - 4500 of 7,520 words