"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| トカゲ | 1 | 3.85 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| 旅装 | 1 | 4.77 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 僻む | 1 | 5.37 |
| 異邦 | 1 | 5.47 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 気味の悪い | 1 | 4.77 |
| 世話の焼ける | 1 | 5.48 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 種子 | 1 | 4.69 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 手鏡 | 1 | 4.64 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 雨脚 | 1 | 5.53 |
| 病死 | 1 | 4.73 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 寝過ごす | 1 | 5.12 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 辻褄が合わない | 1 | 5.48 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 摧ける | 1 | 6.49 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 傀儡 | 1 | 4.08 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 国防 | 1 | 4.72 |
| もくる | 1 | 5.53 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
Showing 4401 - 4500 of 7,520 words