"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はずです | 1 | 3.45 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 病院送り | 1 | 5.41 |
| 逃げのびる | 1 | 5.64 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 大皿 | 1 | 4.54 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 縛り上げる | 1 | 4.38 |
| 山火事 | 1 | 5.20 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| か所 | 1 | 4.76 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
| 三麻 | 1 | 5.93 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 帰り着く | 1 | 5.33 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| 無しには | 1 | 5.07 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 縁戚 | 1 | 4.99 |
| 幸あれ | 1 | 5.56 |
| 一カ月 | 1 | 4.76 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 危険度 | 1 | 4.20 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 夢オチ | 1 | 5.73 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| といいのだが | 1 | 5.25 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 口を割る | 1 | 5.49 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
Showing 4401 - 4500 of 7,520 words